Le soumissionnaire s’engage à prendre possession de l’actif lorsque son offre est retenue et reconnais qu’il l’a dûment examiné.

Que sa soumission est basée uniquement sur l’examen qu’il a fait de l’actif au moment où il l’a inspecté. Le soumissionnaire reconnais que la dite vente est faite sans garantie légale.

Le soumissionnaire s’engage à payer une somme additionnel de 50$ plus taxes en guise de frais d'acheteur si son offre est retenue.